1 00:01:35,930 --> 00:01:38,350 Το εξαγνισμένο αίμα του δαίμονα μονάρχη. 2 00:01:38,430 --> 00:01:40,860 Επιτέλους έχω όλα τα υλικά. 3 00:01:44,190 --> 00:01:48,160 Το ποσοστό και η ποσότητα επιτυχίας εξαρτάται από τα στατιστικά της νοημοσύνης μου; 4 00:01:48,940 --> 00:01:50,950 Είναι όλα καλά, σερ Τζινγου; 5 00:01:54,950 --> 00:01:56,790 Κατασκευάστε το. 6 00:02:16,140 --> 00:02:18,140 Το ελιξίριο της ζωής. 7 00:02:18,220 --> 00:02:19,480 Αυτό είναι. 8 00:02:19,560 --> 00:02:21,350 Αυτό που θα γιατρέψει τη μαμά. 9 00:02:21,430 --> 00:02:23,480 Τουλάχιστον... ελπίζω. 10 00:02:28,150 --> 00:02:31,030 Ω, Σίδερο. Ευχαριστώ φίλε! 11 00:02:34,110 --> 00:02:35,760 Σηκώνομαι. 12 00:02:45,250 --> 00:02:46,300 Χμ; 13 00:02:46,380 --> 00:02:48,130 Ένα όνομα. Ε, σωστά. 14 00:02:48,210 --> 00:02:49,880 Εμ, τι ήταν; 15 00:02:49,960 --> 00:02:52,680 Kaise... Όχι, Karka κάτι; 16 00:02:53,550 --> 00:02:56,850 Το να θυμάσαι ονόματα δεν είναι πραγματικά το δυνατό σου κοστούμι, έτσι; 17 00:02:56,930 --> 00:02:58,310 Οτιδήποτε. 18 00:02:58,390 --> 00:03:01,690 Θα σε φωνάξω... Kaisel. 19 00:03:06,690 --> 00:03:08,730 Μπορεί να μας πετάξει σπίτι σε ελάχιστο χρόνο! 20 00:03:08,810 --> 00:03:10,530 Ξέρω απλώς ότι ο πατέρας θα ενθουσιαστεί 21 00:03:10,610 --> 00:03:13,700 και θέλουν να κρατήσουν ένα μεγάλο γιορτή στο κάστρο! 22 00:03:13,780 --> 00:03:15,530 Ε; Σερ Τζινγου; 23 00:03:15,610 --> 00:03:19,540 Πρέπει να επιστρέψω το συντομότερο είναι δυνατό να δοκιμάσετε το Ελιξίριο. 24 00:03:19,620 --> 00:03:22,410 Περίμενε, θα έπρεπε μια νέα πέτρα ρούνου. 25 00:03:23,890 --> 00:03:25,580 Όχι αυτά. 26 00:03:25,660 --> 00:03:27,000 Ούτε αυτό. 27 00:03:27,080 --> 00:03:28,760 Άντε, για να δούμε. 28 00:03:29,460 --> 00:03:31,300 Α, ορίστε. 29 00:03:36,970 --> 00:03:39,100 Ανταλλαγή σκιών. 30 00:03:39,180 --> 00:03:40,180 Ωραία! 31 00:03:40,260 --> 00:03:44,060 Αυτό σημαίνει ότι μπορώ να αλλάξω θέση με κανέναν από τους σκιώδεις στρατιώτες μου; 32 00:03:44,140 --> 00:03:45,690 Μου αρέσει αυτό. 33 00:03:45,770 --> 00:03:47,190 Χμ; 34 00:03:47,270 --> 00:03:49,780 Συγγνώμη, Έσιλ, αλλά θα χρειαστείς να επιστρέψεις μόνος σου. 35 00:03:49,860 --> 00:03:51,740 Τι γίνεται με το διασκεδαστικό, πλούσιο πάρτι; 36 00:03:51,820 --> 00:03:54,150 Αχ, το αρχοντικό του Ραπανιού στον 80ο όροφο. 37 00:03:54,230 --> 00:03:56,160 Αυτό είναι λίγο έξω από το δρόμο για μένα. 38 00:03:56,240 --> 00:03:57,750 Είναι; 39 00:03:58,450 --> 00:04:00,620 Ας ξαναβρεθούμε αν το επιτρέψει η μοίρα. 40 00:04:00,700 --> 00:04:02,620 Πρόσεχε, εντάξει. 41 00:04:02,700 --> 00:04:04,590 Ένα τελευταίο έχω να πω! 42 00:04:09,290 --> 00:04:10,580 Αχ! 43 00:04:20,300 --> 00:04:23,350 Εδώ περιπολούσε. Πραγματικά αλλάξαμε. 44 00:04:23,430 --> 00:04:24,480 Χμμ. 45 00:04:24,560 --> 00:04:28,610 Έχει τρεις ώρες χρόνο ψύξης, αλλά δεν πρόκειται να περπατήσω, έτσι! 46 00:04:30,310 --> 00:04:31,780 Kaisel! 47 00:04:37,780 --> 00:04:40,080 Οι Ιάπωνες κυνηγοί θα λειτουργήσουν ως δόλωμα. 48 00:04:40,160 --> 00:04:45,290 Μόλις τραβήξουμε τα μυρμήγκια, θα χρησιμοποιήσουμε α ειδικό σήμα για να διαταράξει το μυαλό τους. 49 00:04:45,370 --> 00:04:49,590 Μετά θα στείλουμε ένα απόσπασμα κυνηγών στην αποικία ενώ είναι ευάλωτη. 50 00:04:49,670 --> 00:04:52,840 Θα βγάλουν ό,τι υπάρχει έφυγε και σκότωσε τη βασίλισσα. 51 00:04:52,920 --> 00:04:57,060 Το μόνο ερώτημα είναι αν ή όχι το το σήμα θα λειτουργήσει όπως θα έπρεπε. 52 00:04:58,380 --> 00:05:01,770 Ναι, δεν μπορώ να αρνηθώ ότι έχω αμφιβολίες σχετικά με αυτή τη στρατηγική. 53 00:05:02,760 --> 00:05:06,440 Ωστόσο, οι αναλυτές μας υπέγραψαν σε αυτό, και έχει νόημα στο χαρτί. 54 00:05:06,520 --> 00:05:08,270 Σε περίπτωση που το σήμα αποτύχει, 55 00:05:08,350 --> 00:05:11,740 περιλαμβανόταν και η απόσυρση ως σχέδιο έκτακτης ανάγκης. 56 00:05:13,270 --> 00:05:15,650 Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε τώρα είναι η προετοιμασία της ομάδας μας. 57 00:05:15,730 --> 00:05:20,200 Όταν έρθει η ώρα να δράσουμε, μας οι κυνηγοί θα είναι έτοιμοι για όλα. 58 00:05:20,280 --> 00:05:21,910 Δικαίωμα. 59 00:05:21,990 --> 00:05:23,660 Σε αυτό το σημείωμα... 60 00:05:23,740 --> 00:05:26,080 καταφέρατε να φτάσετε στον Χάντερ Σουνγκ; 61 00:05:26,160 --> 00:05:27,920 Όχι ακόμα, κύριε. 62 00:05:30,370 --> 00:05:32,040 Yoonho, έλα! 63 00:05:32,120 --> 00:05:35,550 Η λήψη ποτών πρέπει να είναι χαλαρωτική, αλλά δεν μπορείς ούτε ένα χαμόγελο; 64 00:05:35,630 --> 00:05:38,310 Ξέρω πόσο αστείο αυτή η ιστορία που μόλις σου είπα είναι. 65 00:05:39,090 --> 00:05:41,850 Συγγνώμη, υποθέτω ότι έχασα τη γραμμή. 66 00:05:41,930 --> 00:05:44,310 Λοιπόν, συνοφρυώνεται μόνο σου δίνω ρυτίδες, φίλε. 67 00:05:44,390 --> 00:05:46,640 Τι διάολο σημαίνει αυτό; 68 00:05:48,770 --> 00:05:51,110 Δύσκολο να μην ζηλέψεις ένας τύπος σαν τον Byung-gu. 69 00:05:51,190 --> 00:05:55,650 Δεν συναντάς πολλούς θεραπευτές της τάξης S, πόσο μάλλον αυτούς που συνταξιοδοτήθηκαν τόσο νέοι 70 00:05:55,730 --> 00:05:58,660 με όλα τα μέλη τους και τους η αίσθηση του χιούμορ ανέπαφη. 71 00:06:01,110 --> 00:06:05,670 Αλλά ως πρώην σύντροφός του, είμαι χαρούμενος που είναι ακόμα σε τόσο καλή διάθεση. 72 00:06:07,160 --> 00:06:08,750 Α, ευχαριστώ. 73 00:06:08,830 --> 00:06:10,630 - Γιουνχο. -Χμ; 74 00:06:11,410 --> 00:06:13,380 Αλήθεια θα επιστρέψεις εκεί; 75 00:06:14,210 --> 00:06:15,880 είμαι. 76 00:06:16,710 --> 00:06:19,300 Ακόμα και αφού είδε το δρόμο Ο Eunseok βγήκε; 77 00:06:23,930 --> 00:06:25,850 Ειδικά μετά από αυτό. 78 00:06:26,890 --> 00:06:29,060 Αν δεν σταματήσουμε σε αυτά τα ιπτάμενα μυρμήγκια, 79 00:06:29,140 --> 00:06:31,770 θα μολύνουν το σύνολο χώρα και περισσότεροι θα πεθάνουν. 80 00:06:31,850 --> 00:06:34,860 Αστείο, αφού δεν το έκανες ποτέ με φάνηκε ως πατριώτης μέχρι τώρα. 81 00:06:34,940 --> 00:06:36,610 Λοιπόν, πάω είτε προς τα έξω, αλλά σκέφτηκα 82 00:06:36,690 --> 00:06:40,200 μια ευγενής δικαιολογία θα κάνω τους ανθρώπους να πιστεύουν ότι είμαι cool. 83 00:06:43,650 --> 00:06:47,460 Υποθέτω ότι μας το είπε το ίδιο πράγμα ή κάτι κοντινό. 84 00:06:48,950 --> 00:06:51,210 Ξέρω ότι χρειάζονται S-ranks, αλλά είμαι συνταξιούχος. 85 00:06:51,290 --> 00:06:55,170 -Λοιπόν, αν προσπαθούσες να με πείσεις... -Κοίτα, απλά ήθελα να πω αντίο, 86 00:06:55,250 --> 00:06:57,550 αφού μπορεί και όχι θα σε ξαναδώ. 87 00:06:59,800 --> 00:07:02,890 Είμαι, ε, δίνοντας εξετάσεις δημόσιας υπηρεσίας. 88 00:07:02,970 --> 00:07:04,540 Τότε, δεν είσαι συνταξιούχος. 89 00:07:05,300 --> 00:07:08,970 Είμαι, από το πεδίο της μάχης. Απλώς είναι πάρα πολύ για μένα. 90 00:07:09,050 --> 00:07:10,600 Χμμ. 91 00:07:10,680 --> 00:07:12,870 Λοιπόν, θα βρω μια δημόσια δουλειά. 92 00:07:13,600 --> 00:07:15,270 Το κομμάτι της ιστορίας θα είναι τούρτα. 93 00:07:15,350 --> 00:07:16,900 Δεν είμαι σίγουρος για τα υπόλοιπα. 94 00:07:16,980 --> 00:07:18,780 Ήσουν πάντα λάτρης της ιστορίας. 95 00:07:18,860 --> 00:07:21,900 Σας έχω πει ποτέ γιατί αγαπάς τόσο πολύ τα δράματα εποχής; 96 00:07:21,980 --> 00:07:23,530 Διαφωτίστε με. 97 00:07:23,610 --> 00:07:26,740 Γιατί όλα ανήκουν στο παρελθόν. 98 00:07:26,820 --> 00:07:30,290 Και αν με ρωτάς, αυτό είναι το μόνο μέρος που ανήκει ο πόλεμος. 99 00:07:30,370 --> 00:07:33,090 Αρκετά δίκαιο, δεν μπορώ να το υποστηρίξω αυτό. 100 00:07:33,870 --> 00:07:36,260 Κάθε φυσιολογικός άνθρωπος το ίδιο θα έλεγε. 101 00:07:36,920 --> 00:07:39,210 Αλλά οι κυνηγοί δεν είναι φυσιολογικοί. 102 00:07:39,290 --> 00:07:42,970 Μη νομίζεις ότι έχω γνωρίσει κάποιον που δεν το γνωρίζει σαν να πολεμάς χώρια από τον Μπιουνγκ-γκου. 103 00:07:43,050 --> 00:07:46,390 Η μάχη γίνεται ρουτίνα. Σχεδόν πρέπει να το απολαύσουμε. 104 00:07:46,470 --> 00:07:48,060 Χμμ. 105 00:07:48,140 --> 00:07:50,970 Ίσως αυτό το χαρακτηριστικό είναι α προϋπόθεση για αφύπνιση. 106 00:07:51,050 --> 00:07:52,850 Yoonho, το μέτωπό σου! 107 00:07:52,930 --> 00:07:55,040 Προσπαθείς να αποκτήσεις ρυτίδες, δεν είσαι; 108 00:07:55,120 --> 00:07:57,360 Σώπα και πιες! 109 00:07:57,440 --> 00:07:59,860 επιδίδεσαι σαν κολεγιόπαιδο, όμως. 110 00:07:59,940 --> 00:08:01,910 Αχ! 111 00:08:02,900 --> 00:08:04,920 Απόλαυσέ το, τζάκα. 112 00:08:28,970 --> 00:08:31,650 Πήρε αυτά τα εγκαύματα εξαιτίας μου. 113 00:08:43,230 --> 00:08:45,400 Μπορεί να μην μπορεί να το καταπιεί. 114 00:08:45,480 --> 00:08:49,080 Και ακόμα κι αν το κάνει, δεν υπάρχουν εγγυήσεις. 115 00:08:50,820 --> 00:08:55,340 Όμως, έχω δει τέτοιου είδους θαύματα το σύστημα είναι ικανό. 116 00:08:56,830 --> 00:08:59,700 Με έφερε από E-rank εκεί που βρίσκομαι τώρα. 117 00:09:02,790 --> 00:09:04,620 Πρέπει να έχω πίστη. 118 00:10:01,600 --> 00:10:03,520 Χμ. 119 00:10:03,600 --> 00:10:05,160 μαμά. 120 00:10:09,610 --> 00:10:12,830 Έλα, πρέπει να ξυπνήσεις! 121 00:10:12,910 --> 00:10:17,040 Όλα όσα έχω περάσει για να γίνω πιο δυνατός, ήταν όλα για σένα. 122 00:10:20,330 --> 00:10:22,040 Άνοιξε τα μάτια σου, μαμά. 123 00:10:22,120 --> 00:10:23,670 Παρακαλώ. 124 00:10:28,180 --> 00:10:31,980 Τι μου συμβαίνει; Δεν μπορώ να εστιάσω καθόλου σήμερα. 125 00:10:42,020 --> 00:10:44,190 Αυτό το ζεστό αεράκι έχει ωραία αίσθηση. 126 00:11:15,760 --> 00:11:17,260 Γεια σου... 127 00:11:17,340 --> 00:11:19,020 γλυκό αγόρι. 128 00:11:21,600 --> 00:11:23,940 Πόσο καιρό έχω κοιμηθεί; 129 00:11:26,230 --> 00:11:27,780 Τέσσερις... 130 00:11:27,860 --> 00:11:29,360 Τέσσερα χρόνια. 131 00:11:29,440 --> 00:11:31,070 Και η Τζίνα; 132 00:11:32,530 --> 00:11:34,040 Τα πάει πολύ καλά. 133 00:11:37,530 --> 00:11:39,920 Τότε είστε και οι δύο καλά. 134 00:11:40,870 --> 00:11:43,550 Σας ευχαριστώ που κρατήσατε την υπόσχεσή σας. 135 00:11:46,000 --> 00:11:51,380 Κοίτα πόσο μεγάλωσες, είσαι καλυμμένος με γρατζουνιές και μώλωπες. 136 00:11:51,460 --> 00:11:55,100 Μωρό μου, πρέπει να το έχεις περάσει τόσο πολύ όλο αυτό το διάστημα. 137 00:11:59,760 --> 00:12:01,690 Είμαι τόσο περήφανος για σένα. 138 00:12:06,250 --> 00:12:08,110 Γεια σου. 139 00:12:09,810 --> 00:12:11,240 Είμαι εντάξει. 140 00:12:11,320 --> 00:12:13,990 Είμαι εντάξει. 141 00:12:24,080 --> 00:12:25,880 Είμαι εντάξει. 142 00:12:28,330 --> 00:12:30,050 Τα πήγες τόσο καλά... 143 00:12:30,750 --> 00:12:32,260 Jinwoo. 144 00:12:41,850 --> 00:12:43,930 Ξύπνησε από τον Αιώνιο Ύπνο; 145 00:12:44,010 --> 00:12:46,690 Όσο δύσκολο κι αν είναι να το πιστέψεις, ναι. 146 00:12:46,770 --> 00:12:48,900 Η οικογένειά της έχει ζητήσει άμεση απελευθέρωση, 147 00:12:48,980 --> 00:12:52,030 και βλέποντας όλα τα ζωτικά της στοιχεία λειτουργούν κανονικά, 148 00:12:52,110 --> 00:12:53,990 Δεν έχω κανένα λόγο να τους αρνηθώ. 149 00:12:59,570 --> 00:13:01,200 Είσαι όμορφη. 150 00:13:01,280 --> 00:13:03,000 Τζίνα. 151 00:13:03,080 --> 00:13:06,000 Είσαι εντάξει! 152 00:13:08,540 --> 00:13:10,970 Συγγνώμη που σε ανησύχησα. 153 00:13:14,390 --> 00:13:16,260 Όλα άξιζε τον κόπο. 154 00:13:16,340 --> 00:13:19,940 Αυτή είναι η ανταμοιβή Ήθελα όλη την ώρα. 155 00:13:23,680 --> 00:13:27,520 Αρχικά, ευχαριστώ που ήρθατε και παρέχοντας κάλυψη για το θέμα αυτό. 156 00:13:27,600 --> 00:13:31,320 Όπως γνωρίζετε, τα γιγάντια μυρμήγκια από το Jeju είναι πλέον σε θέση να πετάξουν, 157 00:13:31,400 --> 00:13:35,360 και μάλιστα έχουν δραπετεύσει από το νησί, αφήνοντας τον θάνατο και την καταστροφή στο πέρασμά τους. 158 00:13:35,440 --> 00:13:37,200 Δεν μπορεί να συνεχιστεί. 159 00:13:37,280 --> 00:13:40,290 Έτσι, για λογαριασμό του ο Σύλλογος Κυνηγών, 160 00:13:40,370 --> 00:13:45,080 Ανακοινώνω την τέταρτη επιδρομή μας στο περιέχει το διάλειμμα στο μπουντρούμι του νησιού Jeju. 161 00:13:45,160 --> 00:13:49,180 Αυτή τη φορά, δεν θα βασιστούμε μόνο στη δύναμη της χώρας μας. 162 00:13:49,660 --> 00:13:54,720 Θα έχουμε την ανδρεία και την υποστήριξη δέκα κυνηγοί S-rank επίσης από την Ιαπωνία. 163 00:13:55,340 --> 00:13:59,380 Αλλά αυτό δεν είναι καθαρά S-rank λειτουργία με οποιοδήποτε μέσο. 164 00:13:59,460 --> 00:14:02,140 Θέλουμε να διασφαλίσουμε την ασφάλεια του κοινού. 165 00:14:02,220 --> 00:14:06,270 Άρα, Α-βαθμοί και κάτω θα προστατεύει τα νερά και την ηπειρωτική χώρα. 166 00:14:07,470 --> 00:14:11,280 Το σχέδιό μας έχει τεθεί και θα το κάνουμε δείτε το μέχρι το τέλος. 167 00:14:13,520 --> 00:14:15,070 Χμμ. 168 00:14:16,940 --> 00:14:18,360 Ειλικρινά, Eunseok. 169 00:14:18,440 --> 00:14:21,030 Είμαι κατευθείαν τρομοκρατημένος αυτής της επερχόμενης επιδρομής. 170 00:14:21,110 --> 00:14:23,210 Ναι, και εγώ φοβάμαι πολύ, φίλε. 171 00:14:23,910 --> 00:14:26,080 Όμως, αυτοί που δεν μπορούν να υπερασπιστούν τον εαυτό τους 172 00:14:26,160 --> 00:14:28,880 πρέπει να είναι εκατοντάδες φορές πιο φοβισμένος από εμάς. 173 00:14:30,200 --> 00:14:31,540 Λοιπόν, ας το τελειώσουμε. 174 00:14:31,620 --> 00:14:34,630 Για τους ανθρώπους που δεν έχουν τα μέσα ή την επιλογή. 175 00:14:34,710 --> 00:14:38,420 Δεν μπορούμε να καθίσουμε δίπλα στη χώρα μας μετατρέπεται σε μυρμηγκοφωλιά, τώρα μπορούμε; 176 00:14:38,500 --> 00:14:39,880 Καθάρματα! 177 00:14:39,960 --> 00:14:42,810 Θα πατήσω έξω από τη μικρή σου φωλιά. 178 00:14:45,220 --> 00:14:47,640 Τα πάντα για αυτός ο τύπος είναι απρόβλεπτος. 179 00:14:47,720 --> 00:14:49,860 Από τις δυνάμεις στην προσωπικότητα. 180 00:14:50,720 --> 00:14:56,200 Πολλοί δεν μπορούσαν να βοηθήσουν κάποιον σαν αυτόν όταν το χρειάζεται, αλλά εσύ και εγώ μπορούμε. 181 00:15:06,910 --> 00:15:10,660 Αδερφή, σε άφησα μόνο για μια εβδομάδα. 182 00:15:10,740 --> 00:15:11,790 Τώρα, τώρα... 183 00:15:11,870 --> 00:15:14,500 Έχω τέσσερα χρόνια δουλειές του σπιτιού για να αναπληρώσω πάντως. 184 00:15:14,580 --> 00:15:17,050 Και έχουμε έξι χέρια μεταξύ μας. 185 00:15:18,500 --> 00:15:20,970 Δεν μπορώ να αρνηθώ αυτό το μέρος δείχνει την ηλικία του, ε. 186 00:15:21,050 --> 00:15:23,090 Μερικοί από αυτούς τους παλαιότερους λεκέδες απλά δεν θα βγει. 187 00:15:23,170 --> 00:15:24,220 Δεν είναι έκπληξη. 188 00:15:24,300 --> 00:15:26,970 Έχουμε ζήσει σε αυτό το ίδιο διαμέρισμα από τότε που γεννήθηκα. 189 00:15:27,050 --> 00:15:29,180 Υποθέτω ότι είναι αλήθεια. 190 00:15:29,260 --> 00:15:32,600 Το ήθελα τόσο καιρό... 191 00:15:32,680 --> 00:15:34,610 ...κι όμως, νιώθω τόσο ανήσυχος. 192 00:15:37,150 --> 00:15:39,110 Από την αναζωπύρωση. 193 00:15:39,820 --> 00:15:42,950 Έχω ξεπεράσει μια γραμμή που δεν το κάνω νομίζω ότι μπορώ να επιστρέψω από. 194 00:15:45,820 --> 00:15:47,200 - Τζινγου. -Ε; 195 00:15:47,280 --> 00:15:48,710 Ναι, μαμά; 196 00:15:50,330 --> 00:15:53,090 Έχει υπάρξει καμιά λέξη από τον πατέρα σου; 197 00:15:56,830 --> 00:15:58,380 Χμ. 198 00:15:58,460 --> 00:16:00,710 Είδα ότι έγινες και κυνηγός. 199 00:16:00,790 --> 00:16:02,380 Είσαι παντού στα νέα. 200 00:16:02,460 --> 00:16:03,470 Ναι. 201 00:16:03,550 --> 00:16:07,390 Βασικά, θυμάσαι όταν ο πατέρας σου ήταν πυροσβέστης; 202 00:16:07,470 --> 00:16:09,220 Με τον τρόπο που ήθελε πάντα να βοηθήσει τους ανθρώπους 203 00:16:09,300 --> 00:16:12,100 μπορεί να είναι ο μεγαλύτερος λόγος Έγινα γυναίκα του. 204 00:16:12,180 --> 00:16:14,900 Και φαίνεται ότι το έχεις κάνει κληρονόμησε αυτό το κομμάτι του. 205 00:16:16,770 --> 00:16:19,940 Γεια, νομίζεις ότι το όνειρό μου Το να είσαι γιατρός είναι και η αιτία του μπαμπά; 206 00:16:20,020 --> 00:16:22,650 Ναι, είστε και οι δύο σας τα παιδιά του πατέρα, αναμφίβολα. 207 00:16:22,730 --> 00:16:24,580 Ναι, είμαστε πολύ καλοί. 208 00:16:26,110 --> 00:16:28,210 Γειά σου; 209 00:16:29,740 --> 00:16:31,830 Καλή δουλειά με το συνέντευξη Τύπου, κύριε. 210 00:16:31,910 --> 00:16:32,910 Σας ευχαριστώ. 211 00:16:32,990 --> 00:16:35,210 Και ευχαριστώ για όλη τη βοήθειά σας. 212 00:16:35,290 --> 00:16:36,750 Φυσικά. 213 00:16:36,830 --> 00:16:40,380 Χάρηκα που ήσουν παρών για την απρόσμενη επίσκεψη του επισκέπτη μας. 214 00:16:41,250 --> 00:16:43,090 Ναι, Thomas Andre. 215 00:16:43,170 --> 00:16:46,720 Ένας Αμερικανός S-rank με αρκετά δύναμη να ανταγωνιστεί μια ολόκληρη χώρα. 216 00:16:46,800 --> 00:16:49,970 Ελπίζω ότι ήταν εδώ να συμμετάσχουν στην αποστολή. 217 00:16:50,050 --> 00:16:52,980 Το timing έκανε έτσι φαίνεται. 218 00:16:53,060 --> 00:16:56,060 Αλλά κάποιος αρκετά δυνατός να αναλάβουν εθνικούς στρατούς 219 00:16:56,140 --> 00:16:58,190 είναι κυριολεκτικά ένας μονοπρόσωπος στρατός. 220 00:16:58,270 --> 00:17:01,440 Δεν μπορεί να επέμβει επιπόλαια στις εξωτερικές υποθέσεις. 221 00:17:01,520 --> 00:17:03,440 Αληθής. 222 00:17:03,520 --> 00:17:05,900 Αλλά τότε γιατί ήρθε αν όχι για να βοηθήσει; 223 00:17:05,980 --> 00:17:07,910 Μπορεί να εννοούσε αυτό που είπε. 224 00:17:07,990 --> 00:17:10,910 Μας είπε ότι θα έμπαινε όταν ήταν τριγύρω. 225 00:17:10,990 --> 00:17:14,870 Ίσως ήρθε να μας προειδοποιήσει για τις προθέσεις του Hunter Hwang. 226 00:17:14,950 --> 00:17:18,880 Ή ίσως, ήταν για κάτι άλλο εντελώς. 227 00:17:19,960 --> 00:17:22,800 Καλή τύχη να έρθουμε σε επαφή με τον Hunter Sung ακόμα; 228 00:17:22,880 --> 00:17:24,840 Ναι, μόλις πριν από λίγο. 229 00:17:24,920 --> 00:17:26,560 Σε λίγο θα είναι εδώ. 230 00:17:28,550 --> 00:17:30,850 Απεργούμε σε τέσσερις μέρες. 231 00:17:30,930 --> 00:17:33,850 Είναι μια επιδρομή που κάναμε που θέλει να ξεκινήσει εδώ και χρόνια. 232 00:17:33,930 --> 00:17:36,730 Θα ήσουν πρόθυμος να μας δανείσεις τη δύναμή σου; 233 00:17:38,100 --> 00:17:40,400 Είναι τέλειο ευκαιρία να ανέβει επίπεδο. 234 00:17:40,480 --> 00:17:42,320 Δεν θα ήθελα να το αφήσω. 235 00:17:42,400 --> 00:17:45,070 Ή... θα το μισούσα. 236 00:17:50,030 --> 00:17:51,410 Λοιπόν, κύριε... 237 00:17:51,490 --> 00:17:52,990 Ε; 238 00:17:53,070 --> 00:17:54,580 Μαγική δύναμη; 239 00:17:55,870 --> 00:17:57,250 Είναι αρκετά μακριά. 240 00:17:57,330 --> 00:17:59,540 Μου κάνει εντύπωση που το αντιλήφθηκες. 241 00:17:59,620 --> 00:18:01,420 Ωστόσο, δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας. 242 00:18:01,500 --> 00:18:04,470 Τα S-ranks μας είναι απλά κάνοντας λίγη άσκηση. 243 00:18:05,130 --> 00:18:08,680 Αν είσαι περίεργος... μπορούμε να πάμε να ρίξουμε μια ματιά. 244 00:18:22,230 --> 00:18:23,820 Πες, Δάσκαλε Baek. 245 00:18:23,900 --> 00:18:25,780 Ίσως θέλετε να σταματήσετε να παραλείπετε την ημέρα των ποδιών. 246 00:18:25,860 --> 00:18:28,110 Πρέπει να εκπαιδεύσετε το κάτω μέρος του σώματός σας όσο είσαι νέος! 247 00:18:28,190 --> 00:18:32,620 Θα το έκανα, αν μπορούσα να κάνω μπούρπι στο γραφείο μου, Δάσκαλε Μα! 248 00:18:33,490 --> 00:18:34,990 Είναι σπάνιο, πράγματι. 249 00:18:35,070 --> 00:18:38,000 Για όλες αυτές τις τάξεις S να συγκεντρωθούν σε ένα μέρος. 250 00:18:38,080 --> 00:18:40,250 Μάλλον αυτό το κύμα της δύναμης που ένιωσες 251 00:18:40,330 --> 00:18:43,250 ήταν πιθανότατα αποτέλεσμα από αυτά τα δύο πυγμαχία. 252 00:18:43,330 --> 00:18:46,050 Ο Hunter Baek σπρώχνεται αρκετά δύσκολο, έτσι δεν είναι; 253 00:18:46,130 --> 00:18:48,510 Γιατί δεν έχει ακριβώς σοβαρεύτηκε ακόμα. 254 00:18:48,590 --> 00:18:51,260 Θα ένιωθε ο Hunter Ma το στέλεχος αλλιώς. 255 00:18:51,340 --> 00:18:53,140 Αν δεν ήξερες, ο εύρωστος τύπος 256 00:18:53,220 --> 00:18:55,690 στο λευκό gi είναι ο Dongwook Ma του Fame Guild. 257 00:18:57,970 --> 00:19:00,230 Γιατί όμως κρατιέται καθόλου; 258 00:19:00,310 --> 00:19:03,560 Δεν μοιάζει με τον Hunter Ma είναι ένας άντρας με τον οποίο πρέπει να το κάνεις αυτό. 259 00:19:03,640 --> 00:19:07,610 Ναι, καλά, ο Yoonho δεν μπορεί πραγματικά να κόψει χαλαρός όταν πολεμά τους ανθρώπους. 260 00:19:07,690 --> 00:19:11,490 Αν απελευθέρωσε πλήρως την εξουσία του, θα μετατρεπόταν σε τέρας. 261 00:19:12,360 --> 00:19:14,740 Έχω ακούσει φήμες μεταμορφώνεται στη μάχη. 262 00:19:14,820 --> 00:19:17,790 Εκεί πέρα, δίπλα στους Hunters Cha and Lim, 263 00:19:17,870 --> 00:19:20,250 έχουμε μερικά μέλη της Συντεχνίας Ιπποτών. 264 00:19:21,540 --> 00:19:23,840 Α, και ήρθαν οι καλεσμένοι μας. 265 00:19:26,000 --> 00:19:31,100 Οι κυνηγοί της βαθμίδας S από την Ιαπωνία, συμπεριλαμβανομένου του συντεχνιού τους, Ryuji Goto. 266 00:19:31,920 --> 00:19:32,930 Αχ! 267 00:19:33,010 --> 00:19:34,470 Γεια, ποιος είναι αυτός ο τύπος; 268 00:19:35,680 --> 00:19:37,310 Αυτός είναι ο Hunter Jinwoo Sung. 269 00:19:37,390 --> 00:19:39,560 Ονομάστηκε S-rank πολύ πρόσφατα. 270 00:19:39,640 --> 00:19:41,640 Είναι δυνατός τύπος δολοφόνου, σωστά; 271 00:19:41,720 --> 00:19:42,730 Όχι. 272 00:19:42,810 --> 00:19:45,490 Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι είναι μάγος, κύριε. 273 00:19:46,650 --> 00:19:48,200 Αυτόν; 274 00:19:49,940 --> 00:19:54,030 Γεια, αν δεν είναι ο τύπος που κατέστρεψε Το διαφημιστικό κόλπο της Minsung απλώς επιλέγοντας 275 00:19:54,110 --> 00:19:56,660 να περάσει από την εξώπορτα. 276 00:19:56,740 --> 00:19:59,670 Δεν είναι περίεργο Ένιωσα τον αέρα εδώ μέσα να μετατοπίζεται. 277 00:20:06,290 --> 00:20:10,590 Αν αυτή είναι η καλύτερη χώρα τους έχει να προσφέρει, είμαι λίγο απογοητευμένος. 278 00:20:10,670 --> 00:20:13,430 Υποθέτω ότι παρακολουθώ τους αγώνες σας με έχει χαλάσει κάπως. 279 00:20:13,510 --> 00:20:15,800 Άλλα S-ranks απλά δεν μπορούν να συγκριθούν. 280 00:20:15,880 --> 00:20:17,680 Δεν ξέρω αν συμφωνώ. 281 00:20:17,760 --> 00:20:19,680 Δεσποινίς διερμηνέας κυρία. 282 00:20:19,760 --> 00:20:23,440 Δεν είμαι απόλυτα σίγουρος για αυτό που είπες αλλά έπιασα τον αηδιαστικό σου τόνο. 283 00:20:23,520 --> 00:20:25,520 Έμοιαζε σαν να μας κοροϊδεύεις. 284 00:20:25,600 --> 00:20:27,400 Είστε καταπληκτικοί, κύριε Παρκ! 285 00:20:27,480 --> 00:20:28,480 Και είσαι; 286 00:20:28,560 --> 00:20:31,610 Κοιτάς τους αξιόπιστους συντεχνία του Σωματείου Ιπποτών, 287 00:20:31,690 --> 00:20:33,280 Ο ίδιος ο κύριος Jongsoo Park! 288 00:20:33,360 --> 00:20:36,030 Jongsoo Park; Δεν μπορώ να πω Το έχω ακούσει ποτέ αυτό το όνομα. 289 00:20:36,110 --> 00:20:39,580 Ε... καλά, μπορείς δεν τον έχω ξανακούσει 290 00:20:39,660 --> 00:20:42,000 για χάρη του ένα βαθμό Α αντί για ένα S. 291 00:20:42,080 --> 00:20:44,780 Αλλά είμαστε ακόμα ένας από τους πέντε μεγαλύτερες συντεχνίες της χώρας! 292 00:20:44,860 --> 00:20:47,670 -Θα ενεργήσουμε ως ασφάλεια σε αυτό... - Διασκεδάζεις εδώ; 293 00:20:47,750 --> 00:20:50,960 Εάν σκέφτεστε να προκαλέσετε α σκηνή, σας προτείνω να μην. 294 00:20:51,040 --> 00:20:54,590 Αυτοί οι άνθρωποι έλεγαν ότι είμαστε μάτσο αδύναμοι, άρα αυτοί είναι η αιτία αυτού! 295 00:20:54,670 --> 00:20:56,680 Δεν έχει σημασία. Χαλαρώστε. 296 00:20:57,840 --> 00:21:00,350 Έχουμε μια σπάνια ευκαιρία να παίζουν μαζί. 297 00:21:00,430 --> 00:21:02,440 Όλα αυτά τα S-ranks σε ένα δωμάτιο. 298 00:21:03,310 --> 00:21:05,390 Οι βαθμοί Α δεν είναι αρκετά καλοί για εσάς; 299 00:21:05,470 --> 00:21:08,730 Μη διστάσετε να ορίσετε τους δικούς σας κανόνες, αλλά ας το κρατήσουμε φιλικό. 300 00:21:08,810 --> 00:21:10,450 Λοιπόν, είμαι επί του σκάφους. 301 00:21:11,230 --> 00:21:14,820 Αν και, ας εξαιρέσουμε οποιαδήποτε τύπους μάγων ή μη πολεμιστές 302 00:21:14,900 --> 00:21:17,570 αφού τους είναι δύσκολο να αγωνιστεί μόνος. 303 00:21:17,650 --> 00:21:19,070 Είναι μια χαρά με μένα. 304 00:21:19,150 --> 00:21:22,370 Εντάξει, τότε είμαστε όλοι συμφώνησε ότι είναι μόνο τύποι μάχης. 305 00:21:22,450 --> 00:21:25,410 Αν κάποιος πιάσει τον καρπό σας, σηκώνεσαι στην πλάτη, 306 00:21:25,490 --> 00:21:28,040 ή οτιδήποτε άλλο εκτός από τα πόδια σας πέφτει στο πάτωμα, τελειώσατε. 307 00:21:28,120 --> 00:21:29,790 Χάνεις αυτόματα. 308 00:21:29,870 --> 00:21:33,130 Και αντί για έναν προς έναν αγώνες, θα κάνουμε ένα δωρεάν για όλους. 309 00:21:33,210 --> 00:21:34,210 Γιατί; 310 00:21:34,290 --> 00:21:38,140 Εξαιτίας της επιδρομής που ετοιμάζουμε γιατί είναι βέβαιο ότι θα είναι εξίσου χαοτικό. 311 00:21:41,230 --> 00:21:44,390 Ακούγεται αρκετά δίκαιο. Ας πάμε με αυτό. 312 00:21:46,470 --> 00:21:51,990 Οι εκπρόσωποι για την ομάδα μας θα είναι οι Hunters Cha, Lim, Ma και Baek. 313 00:21:52,690 --> 00:21:57,830 Και η ομάδα μας θα είναι οι Hunters Tawata, Κουμαμότο, Χοσίνο και Τανάκα. 314 00:21:59,360 --> 00:22:04,970 Τώρα λοιπόν, αν όλοι είναι έτοιμοι, αφήστε το ελεύθερο για όλους να ξεκινήσει.